南都西大寺と備前国　元亨二年（1322）門前市場

1.2 『西大寺資材流記帳』吉備命婦由利

　『西大寺資財流記帳』1巻は、鎌倉～南北朝時代に書かれたものです。『西大寺資材流記帳』に、宝亀十一年(780) •「吉備命婦由利　在四王堂　進納」との記録があります。進納されたのは、国宝の大毘盧遮那成仏神変加持経7巻〔天平神護二年吉備由利願経〕です。吉備命婦由利が書写したといわれる国宝の「天平写経」です。『大日経』は『摩訶毘盧遮那成仏神変加持経』が正式な名称です。
　『大日経』は、空海以前のインド・中国の密教でも、空海の真言密教においても、『金剛頂経』とならんで「両部の大経」といわれる密教の根本経典です。 7世紀の前半にインドで編纂され成立したと推定され、唐の時代に中国にもたらされ善無畏三蔵によって『大日経』7巻36品が訳出されました。日本には、奈良時代に伝来していた記録が正倉院文書などにあります。

　石山寺（大津市石山寺一丁目）に、重要文化財の仏説浄業障経（ぶっせっじょうごうしょうきょう）が伝来しています。
『仏説浄業障経』は大般若経六百巻の内の一巻です。奈良時代後期の特徴であるやや肉太の書風であり、奥書に天平神護2年（766）吉備由利が天朝のために書写したことを記すとあります。
　吉備由利は吉備真備の縁者で称徳天皇の信任が厚く、由利の書写になる願経は、西大寺・前田育徳会などにも伝えられています。紙継目に「西大寺印」の朱方印が一紙おきに押されているところから、当初は西大寺にあったものです。

1.3 •『続日本紀』吉備朝臣由利

•

•　 •『続日本紀　巻30　神護景雲四年八月丙午条』に、•神護景雲四年（770） •「吉備朝臣由利、称徳の病臥中、伝奏の事にあたる」とあります。

　吉備由利に関する記録は、３点です。

　①　天平宝字八年（764年）九月の藤原仲麻呂の乱に際して勲功があり、翌天平神護元年（765年）正月に勲四等を与えられた。
　②　神護景雲四年（770年）五月、称徳女帝が病を得て八月に崩御するまでの病中の百余日間、女帝は群臣に謁見することを許さず典蔵吉備由利のみを枕頭に侍らした。宝亀五年（774年）一月二日に薨去し、時に従三位尚蔵でした。

　③　西大寺資財流記帳に、吉備由利が天平神護二年（766年）五千二百八十二巻にのぼる一切経を奉納し一部が現存しています。

2 南都西隆寺と備前西隆寺

•2.1 南都西隆寺

『西隆寺発掘調査報告書』 •1976年・奈良国立文化財研究所・西隆寺跡調査委員会発行

•寺地　　南都西大寺に近い右京一條二坊 •　西隆寺は奈良時代の末、西大寺の近傍に営まれた官の尼寺である。

•元慶四年(880)5月、西大寺が西隆寺を摂領した。

•三代実録　「令西大寺摂領西隆尼寺、此両寺、是高野天皇創建、以西隆尼寺　為西大寺僧等浣濯法衣之処也」

•
2.2 備前西隆寺
　

•岡山市西隆寺と百枝月との境にある古代寺院の廃寺跡は西隆寺廃寺と言われています。鎌倉時代に火災により焼失し、西隆寺鶯梅院のみ存続しています。 •備前西隆尼寺と備前西大寺は対の寺院。

3 南都西大寺の末寺展開の特徴

•①　僧寺と尼寺の同時展開。

•②　伽藍の塔の配置など国分寺の形式と同一。

•③　僧寺と尼寺の隣合わせの建立が推測される。
　

•

•(南都)西大寺文書

•元弘三年(1333)6月16日後醍醐天皇「西大寺末寺諸国散在僧尼寺并領事」
　

•

•　八尋和泉氏(九州歴史資料館)の教示　『九州　西大寺末寺の美術遺品』仏教芸術199号

4 南都西大寺と国分寺
　

①　亀山院（1287～1298）が、叡尊在世時代に19カ国の国分寺を南都西大寺に寄附する。（長門長府史料・長府史編纂会議　編）

②　後宇多院（1301～1308）が信空（西大寺・第２代長老）の授戒に感激し60余州の国分寺を南都西大寺の子院とした。
（本朝高僧伝第59・大日本仏教全書103巻）

•

　　南都西大寺は叡尊により暦仁元年（1238）から本格的な再興が始まりました。蒙古襲来時に叡尊は異国降伏の祈祷を行い名声を不動のものにしました。南都西大寺は叡尊、忍性の時代から国分寺と関係を持ち、１３世紀末から14世紀初頭には国分寺を掌握しました。

平安末期から鎌倉初期にかけて、国分寺に対する行基信仰や勧進聖のかかわりがあり、南都西大寺の僧侶が国分寺再興にかかわりやすかった。中世における南都西大寺と国分寺との関係は国分寺史の中でも注目すべきです。
　

　　「後宇多院が60余州の国分寺を南都西大寺の子院とした」との記録の中に備前西大寺が含まれるのは当然です。
　

5 備前西大寺と備前国分寺
　

•5.1 備前国分寺

•
岡山市教育委員会の宇垣匡雅氏は、「備前国分寺は、平安時代に焼失後、規模を縮小して再建され戦国期近くに再び火災にあったらしい。」と説明されますが、一番重要な点は「国分寺としての機能が維持・継続されていたか」です。
　

•

•5.2 『1440年備前国西大寺勧進帳』

「防州久河庄庄司の妻、皆足（人名）は藤氏。つとに志、薫発し、千手大士（千手観音）の像を肖安せんと欲すること、年久し。念（思い）を懇ろにし、感じる所、一日、○○童（わらべ）来る。仏工と号して彫創するなり。去るに臨み、藤氏、其の居を問う。工（たくみ）笑いて曰く。長谷は、我が仮の郷（さと）なりと云々。これまさに天平勝宝三年二月八日なり。藤氏、綵絵（彩絵）の素像を欲し、且つは長谷の尊者をねぎらう。船にて東す。時に庄司、備州の主簿に任じ、府第に在り。」
　

6　南都西大寺の末寺展開の特徴

•6.1　寛永10年（1633）『西大寺諸国末寺帳』　59ケ寺
　

•　本山西大寺と本末関係を結んでいる直末寺（じきまつじ）のみ記録しています。 •直末寺は多くの末寺を持っていました。そのために、これらの孫末寺、曾孫末寺を加えるとかなりの数になります。
　

•

•鎌倉末期～南北朝期の西大寺教団の全国への拡大
　

•6.2　西大寺末寺の特徴
　

•　①　朱印寺院（檀家を持たない）が多い。

•　②　古来からの由緒ある寺院が多い。

•　③　神仏習合の末寺が多い。

7　備中・備後・備前国の南都西大寺末寺

昭和43年11月の奈良国立文化財研究所発行

　『西大寺関係資料（一）牽引』と『西大寺本末寺衆首交名』により調査

　『西大寺末寺帳』五種のうち一番古いものが、1391年に書き改め1503年に交合
　

『諸国末寺帳　西大寺　二聖院』 251カ寺を記録。

①　備中国　金剛寺・善法寺（ナリワ）・善養寺（ナリワ）・菩提寺（カルヘ）

②　備後イマ高野　大田庄　金剛寺・尾道　浄土寺・草出　常福寺（福山　明王院）

③　備州　浄土寺　「備州栄順房」
　

　　備前国に浄土寺が二つある事実をご存知ですか。
　

①　岡山市高島湯迫　　　　　　　　笠持山浄土寺　　　　　　　（本尊　薬師如来）

　　②　赤磐郡赤坂町西軽部笠口　　笠寺山浄土寺　持教院　（本尊　阿弥陀如来）

　　　山号も、持と寺の違いのみです。

　一つの寺院が、二つに分割された貴重な事例です。
　

吉備温故秘録に、「西大寺にある古簡の内に、金岡本荘・金岡東荘・金岡西荘などといふあり。皆々文明（1469～1486）頃の古簡なり」との注目すべき記録があります。金岡本庄です。
金岡本庄は、吉備温故秘録と昭和11年の岡山市史第2巻にのみ記録されています。
吉備温故秘録に3通の金岡本庄に関する古文書があり、昭和11年の岡山市史第2巻にも3通記録されていますが、岡山県古文書集以後は、この3通は金岡東庄に修正されています。
1322年の西大寺門前市場図（元享古図）に記録されている金岡四至が金岡本庄です。つまり「東庄」への修正は誤読です。
金岡本庄について考察しましょう。

元享古図に関する文献資料で調査しとたところ、2種類の元享古図の写真を発見しました。元享古図の写しは2枚あります。2枚の写真を比較し違いを確認して下さい。

①　備前国西大寺所蔵「元享古図」「近世寺院門前町の研究」　平沼淑郎　昭和32年

④　備前西大寺所蔵「西大寺観音院境内古図」岡山県古文書集　第三輯　昭和31年

古図名は、2種類に分類されております。西大寺所蔵「古図」と「西大寺観音院境内古図」です

①　備前国西大寺所蔵「元享古図」　「近世寺院門前町の研究」　平沼淑郎　入交好靖編　昭和32年早稲田大学出版部

②　西大寺所蔵「古図」・・・手書図　「社会経済史学・第2巻第10号」　平沼淑郎　昭和8年

③　西大寺蔵「西大寺観音院境内古図」　岡山県史　中世Ⅱ　岡山県史編纂委員会　平成3年　岡山県

④　備前西大寺所蔵「西大寺観音院境内古図　岡山県古文書集　第三輯　藤井駿・水野恭一郎　昭和31年　思文閣出版
　　　
⑤　西大寺蔵「備前国西大寺観音院境内図」　　県立博物館写真提供岡山県史　中世Ⅰ第4巻　岡山県史編纂委員会　平成3年　岡山県

古図に書かれている寺院名は、「西大寺と清平寺」のみであり観音坊はありません。観音坊の初見は1600年であり、1322年には存在を確認できません。「備前西大寺古図」であり、「観音院境内古図」とする根拠はありません。岡山県史の明確な間違いです。岡山県古文書集以後、岡山県史が「観音院境内古図と断定」しました。

「元享古図」の初見史料は、1803年成立の吉備温故秘録です。吉備温故秘録に「私曰、此書原今は無し、寺に蔵するも写なり」とあり、箱書に「往古境内四至傍至之写」左右に「西大寺観音院」とあり「私に曰、右図の表は書如此あり。」と記録されています。

つまり観音院に蔵する古図に間違いありませんが、箱書きは観音院にて1803年までに書かれたものです。観音院は1322年には、存在を確認できません。

4　金岡本庄

金岡本庄を伝えている3通の古文書は、岡山県古文書集の備前西大寺文書には記録されていません。当初は金岡本庄を伝える３通の古文書が、備前西大寺文書の調査までに紛失したと考えました。しかし、調査結果は東庄へ誤読修正されていました。現在の備前西大寺中心地区には、本庄という地名はありません。
備前西大寺の寺院史研究にとって一番重要な金岡本庄の位置が不明です。金岡本庄の位置の特定が寺院史解明の最重要事項であり、金岡庄と金岡本庄との関係について考察する必要があります。私は吉井川をさかのぼって本庄の現地調査を実施しました。